Home Page

Důležité

VHL komunita, z.s.

Kdy a co hlídat


Zde vám poradíme na co a kdy si dát pozor.

Harmonogram sledování je možné modifikovat na základě specifické situace v rodině. Dojde‑li k manifestaci onemocnění, je vhodné upravit harmonogram sledování zkrácením intervalů s cílem sledování event. růstu příslušné léze. Sledování není nabízeno osobám, u nichž prediktivní vyšetření DNA nepotvrdilo diagnózu VHL. U osob s mutací genu VHL (nebo u osob v riziku v rodinách bez prokázané mutace) je možné modifikovat harmonogram dispenzarizace po dosažení věku 60 let za předpokladu, že nedošlo k průkazu manifestace onemocnění použitými screeningovými metodami a že tato osoba nemá děti s VHL – CT vyšetření břicha 1x za 2 roky a NMR mozku a míchy 1x za 3 roky.

+ Těhotenství

Je možné nabídnout prenatální (nebo preimplantační) diagnostiku onemocnění.

+ Po narození

  • • oční vyšetření se zaměřením na sítnici oftalmologem informovaným o VHL
  • • informovat pediatra o rodinné anamnéze VHL, pediatr by měl pátrat poznámkách neurologické poruchy, nystagmu, strabizmu, příznaku bílé duhovky a dalších příznacích onemocnění sítnice
  • • rutinní screening sluchu u novorozence
  • + Věk 1 rok

    Vyšetření očí včetně vyšetření sítnice nepřímým oftalmoskopem oftalmologem specializovaným na onemocnění sítnice (zejména u dětí, u nichž je známo, že nesou mutaci v genu VHL) 1x ročně.

    + Věk 2–10 let

  • • oční vyšetření včetně vyšetření sítnice nepřímým oftalmoskopem oftalmologem specializovaným na onemocněnísítnice 1x ročně
  • • fyzikální vyšetření a neurologické zhodnocení pediatrem informovaným o VHL se zaměřením na krevní tlak, známky neurologické poruchy, symptomatologii cerebelárních a míšních lézí, nystagmu, strabizmu, příznaku bílé duhovky a dalších příznacích onemocnění sítnice 1x ročně
  • • test na metanefrin, normetanefrin, epinefrin, norepinefrin v krvi nebo moči 1x ročně
  • • ultrazvukové vyšetření břicha 1x ročně od 8 let věku, není‑li zapotřebí dříve; NMR břicha pouze v případě nálezu biochemických abnormit
  • • komplexní audiologické vyšetření 1x za 2–3 roky, v případě ztráty sluchu, tinnitu, vertiga 1x ročně
  • • moč chemicky + sediment 1x ročně
  • + Věk 11–19 let

  • • oční vyšetření včetně vyšetření sítnice nepřímým oftalmoskopem oftalmologem specializovaným na onemocnění sítnice 2x ročně
  • • fyzikální vyšetření (včetně vyšetření skrota u chlapců) a neurologické zhodnocení pediatrem informovaným o VHL 1x ročně
  • • vyšetření moče nebo krve na elevaci katecholaminů 1x ročně; vyšetření břicha pomocí NMR v případě nálezu biochemických abnormit
  • • ultrazvukové vyšetření břicha (ledvin, pankreatu, nadledvin) 1x ročně; v případě abnormálního nálezu doplnění NMR nebo CT břicha (mimo těhotenství)
  • • NMR mozku a míchy 1x za 1–2 roky nebo v případě výskytu příznaků; 1x ročně od počátku puberty a před těhotenstvím a po něm (ne během těhotenství kromě život ohrožujících stavů)
  • • komplexní audiologické vyšetření 1x za 1–2 roky nebo v případě výskytu příznaků
  • + Věk 20 let a více

  • • oční vyšetření včetně vyšetření sítnice nepřímým oftalmoskopem oftalmologem specializovaným na onemocnění sítnice 1x ročně
  • • ultrazvukové a NMR vyšetření břicha(ledvin, pankreatu, nadledvin) 1x ročně (nutné kontroly funkce ledvin před vyšetřením); 1x za 3 roky CT břicha s nebo bez kontrastu ke zhodnocení ledvin, pankreatu, nadledvin (mimo těhotenství), nebo častěji v přítomnosti mnohočetných renálních cyst; u žen během reprodukčního období je upřednostňováno ultrazvukové vyšetření břicha, fyzikální vyšetření 1x ročně
  • • vyšetření moče (za 24 hodin) nebo krve na elevaci katecholaminů 1x ročně; vyšetření břicha NMR v případě nálezu biochemických abnormit
  • • NMR mozku a míchy s gadoliniem 1x za 2 roky (ročně před a po těhotenství, ne v průběhu těhotenství) komplexní audiologické vyšetření 1x za 2 roky; v případě ztráty sluchu, tinnitua/nebo vertiga NMR vnitřního zvukovodu k vyloučení nádoru endolymfatického vaku. KO 1x ročně (diagnostika polycytemi je způsobená sekrecí erytropoetinu z renálních cyst a cerebelárních hemangioblastomů)

  • Diagnostická tabulka


    Diagnostika Nejčastější diagnostika bez příznaků Nejčastější diagnostika s příznaky Četnost výskytu
    Sítnicové hemangioblatomy 12-25 let 0-68 let 25-60%
    Nádor vnitřního ucha 24-35 let 12-46 let 10-25%
    Mozečkové hemangioblastomy 18-25 let 9-78 let 44-72%
    Mozkové hemangioblastomy 24-35 let 12-36 let 10-25%
    Míšní hemangioblastomy 24-35 let 12-66 let 13-50%
    Ledvinové karcinomy nebo cysty 25-50 let 16-67 let 25-60%
    Feochromocytomy 12-25 let 4-58 let 10-20%
    Nádory nebo cysty slinivky 24-35 let 5-70 let 35-70%
    Epididymal cystadenomas 14-40 let 17-43 let 25-60 % mužů
    APMO or broad ligament cystadenomas 16-46 let 16-64 let 10% žen

    Nádory sítnice: bilaterálně asi 50% případů, velmi často dlouho bezpříznakové, ale mohou způsobit odchlípnutí sítnice, makulární edém, glaukom, ztrátu zraku.

    Nádory mozku a mozečku a míchy: Nejčastěji se nacházejí v mozečku, ale i v mozkovém kmeni a míše. Jsou benigní, ale způsobují příznaky útlakem přilehlé nervové tkáně. Hemangioblastomy v mozečku jsou často spojené se zvýšeným nitrolebním tlakem, bolestmi hlavy, zvracením a ataxií končetin.

    Nádory ledvin: Velmi časté jsou mnohopočetné cysty ledvin, celoživotní riziko karcinomu ledvin je velmi vysoké (70%). Někteří pacienti mají feochromocytomy, které mohou být bezpříznakové, ale vedou k hypertenzi.

    Mohou se objevit i epididymální cysty a cystadenomy (60% pacientů mužského pohlaví), stejně jako cysty slinivky (většina pacientů), ale nesekrečné pankreatické nádory buněk ostrůvků se vyskytují jen v menšině (asi 10%).

    Stejně byly zjištěné nádory vnitřního ucha (ELST) (až do 10%) a mohou způsobit ztrátu sluchu.

    Paragangliomy hlavy a krku jsou zřídkavé (0,5%). Průměrný věk v čase diagnózy nádorů u VHL je podstatně nižší než v sporadických případech.

    Terapie: koordinovaný multidisciplinární přístup

    + Mozek a mícha

    U VHL se v mozku a míše tvoří nádory bohaté na cévy, které se nazývají hemangioblastomy. Nejčastějšími místy výskytu v mozku jsou mozeček a mozkový kmen. V míše se nejčastěji objevují v oblasti krční páteře, zejména na dorzální (zadní) straně míchy. Když se hemangioblastomy objeví, obvykle se neléčí, dokud se nezačnou rozvíjet příznaky nebo pokud rychle nerostou a nehrozí ztráta funkce. Díky dodržování VHL doporučení pro sledování lze zachytit včasné příznaky. Mezi příznaky mohou patřit: bolesti hlavy, nevolnost, necitlivost rukou, nohou nebo trupu, závratě, inkontinence stolice/moči, zvýšené reflexy, nekoordinovanost a/nebo slabost či bolest končetin. Při zvažování možností léčby je vždy důležité prozkoumat tři hlavní postupy: chirurgii, radioterapii (zejména stereotaktickou radiochirurgii) a léčbu léky.

    + Oči

    Nádor (hemangioblastom )sítnice
    Retinální hemangioblastomy jsou nádory sítnice způsobené nekontrolovaným růstem netěsných, nepravidelných krevních cév. Jsou jedním z nejčastějších projevů VHL, postihují asi 60 % pacientů s VHL a často patří mezi první příznaky onemocnění. Únik tekutiny nebo krvácení z hemangioblastomů může vést k odchlípení sítnice a ztrátě zraku, proto je velmi důležité včasné ošetření a pečlivá kontrola. Neléčené nebo částečně ošetřené hemangioblastomy, které aktivně nekrvácí ani neunikají tekutiny, mohou podpořit růst vláknité tkáně v oku, což rovněž ohrožuje zrak. Proto směrnice pro aktivní sledování VHL (VHL Active Surveillance Guidelines, vhl.org/surveillance-guidelines) doporučují vyšetření rozšířené sítnice prováděné oftalmologem, specialistou na sítnici nebo očním onkologem, kteří mají zkušenosti s VHL, každých 6–12 měsíců, počínaje před 1. rokem věku dítěte. Od věku 30 let lze tato vyšetření provádět každoročně. Naštěstí lze retinální hemangioblastomy účinně léčit a při správném vedení lze dosáhnout pozitivních výsledků. Pokud je léčba nutná, může být doporučeno vyšetření u specialisty na sítnici nebo očního onkologa. Mohou být přítomny kdekoli v sítnici, i v obou očích, a mnohočetné v jednom oku.

    + Ledvniny

    Ledviny jsou orgány umístěné v zadní části (retroperitoneum) břišní dutiny, za hrudním košem. Mají několik funkcí, včetně filtrování krve a tvorby erytropoetinu (chemické látky, která stimuluje tvorbu červených krvinek) a vitamínu D. Ledviny měří přibližně 12 cm (4 palce) na délku, což je zhruba velikost pěsti. VHL může způsobit tvorbu cyst nebo nádorů v ledvinách. I když je běžné, že se u každého dospělého v běžné populaci občas vyskytne cysta na ledvině, cysty související s VHL jsou obvykle mnohočetné a vyskytují se v obou ledvinách. Přítomnost jedné nebo více jednoduchých cyst sama o sobě není problémem. U VHL však může každá cysta obsahovat malý nádor a je možné, aby se tyto nádory staly karcinomem ledvinových buněk (RCC), což je forma rakoviny ledvin. Existuje široká shoda na optimálním přístupu k léčbě nádorů ledvin způsobených VHL. U VHL má osoba s postižením ledvin obvykle řadu nádorů na obou ledvinách, které se vyvíjejí v průběhu několika desetiletí. Odstranění každého malého nádoru, jakmile se objeví, není možné, protože by to znamenalo příliš mnoho operací, které by osoba a orgán nezvládly. Cílem léčby je udržet funkci ledvin pacienta po celý jeho život a zároveň minimalizovat celkový počet operací a odstranit nádory dříve, než se mohou rozšířit do dalších orgánů. Nejtěžší je vybrat správný okamžik k operaci – ne příliš brzy a ne příliš pozdě. Jakmile se objeví nádory ledvin související s VHL, chovají se jako světlobuněčný karcinom ledvinových buněk (ccRCC), který představuje nejčastější formu rakoviny ledvin v běžné populaci. Největší rozdíl spočívá v tom, že u VHL se tyto nádory objevují dříve v životě než u běžné populace, a to i v obou ledvinách. Pokud pacient s VHL dodržuje doporučené pokyny pro sledování ,je pravděpodobnější, že nádor bude detekován dříve než by tomu bylo u lidí se sporadickými případy. To poskytuje pacientům s VHL lepší možnosti pro včasnou léčbu nádoru a umožnění ledvinám fungovat co nejdéle, a zároveň se vyhnout metastatickému onemocnění. Příznaky: Téměř všechny malé cysty a nádory ledvin nemají žádné příznaky, proto je velice důležité začít monitorovat ledviny dlouho předtím, než se objeví jakékoli zjevné fyzické příznaky nebo známky. Ledviny mohou i nadále fungovat, i když k těmto změnám dochází bez fyzických příznaků a s normálními krevními a močovými testy. Mezi možné příznaky pozdního stádia RCC patří krev v moči, bolest dolní části zad, anémie (nízký počet červených krvinek), únava a nevysvětlitelný úbytek hmotnosti. Pokud čekáte na příznaky, nádor bude obvykle v mnohem pozdějším a nebezpečnějším stádiu, když bude objeven. Sledování: viz kapitola sledování dle věku: Cílem monitorování lézí v ledvinách je sledovat vývoj buněk z neškodného (benigního) stavu do stavu, kdy se stanou schopnými šíření (metastázování). CT nebo MRI zobrazování ledvin s kontrastní látkou i bez ní. Představte si pampelišku. Začíná to jako poupě, stane se žlutým květem, zbělá a jednoho dne bílé sazenice unese vítr, aby jimi osadil trávník. Pokud si natrháte žluté květy, semínka nejsou zralá a nemohou se šířit. Buňky musí dozrát do bodu, kdy se dokážou samy zasadit do trávníku. Karcinom ledvin postihuje asi 40 %osob s VHL. Může být solitární i mnohočetný či bilaterální. Doporučuje se odstranit podezřelá renální ložiska o velikosti nad 3 cm nebo rychle rostoucí ložiska.

    + Nadledviny

    Feochromocytom se tvoří u 10– 15 % osob s VHL, často ve více lokalizacích. VHL je spojeno s obvykle benigním typem nádoru, který se vyskytuje v nadledvinách a nazývá se feochromocytom (zkráceně „feo“). Feochromocytomy se vyskytují častěji v některých rodinách než v jiných. U lidí s VHL jsou vzácně maligní (méně než 7 % případů). Pokud jsou zjištěny včas, feochromocytomy obvykle nezpůsobují problémy, ale při neléčení mohou být potenciálně smrtelné. To platí zejména v období zvýšeného stresu (chirurgie, úrazy, porod atd.). Feochromocytomy, které se vyvinou mimo nadledviny, se nazývají paragangliomy („para“) a jsou velmi vzácné, i u pacientů s VHL. Paragangliomy se mohou vyskytovat kdekoli v sympatickém nervovém systému, což zahrnuje oblast podél linie od slabin po ušní lalůček, na obou stranách těla. K jejich zjištění může být potřeba několik vyšetření. Výzkumy naznačují, že nádory nadledvin jsou u lidí s VHL až čtyřikrát častější, než se dříve předpokládalo. I v rodinách, kde se feochromocytom dříve nevyskytl, je stále důležité testovat přítomnost těchto nádorů.

    + Slinivka (Pankreas), slezina

    Pankreatické cysty mohou být nalezeny u velkého počtu lidí s VHL, přičemž se jejich výskyt značně liší mezi jednotlivými rodinami. Asi 75 % lidí s VHL vyvine pankreatické cysty. Mnoho cyst, dokonce i velmi velkých, může být přítomno bez vyvolání příznaků, v takovém případě není nutná žádná léčba. Pankreatické nádory jsou nalezeny u až 17 % lidí s VHL. Nejčastější jsou serózní mikrocytické adenomy. Ty jsou benigní a objevují se jako medovitě uspořádané shluky malých cyst, které na vyšetřeních vypadají jako pevné útvary. Obvykle není nutné je odstraňovat, pokud nezpůsobují překážky v normálním toku tekutin a enzymů, které by jinak nebylo možné zvládnout. Ačkoli vzácné, nejzávažnějším problémem pankreatu jsou solidní nádory, nikoli cysty, vznikající v Langerhansových ostrůvcích pankreatu. U VHL se nejčastěji jedná o pankreatické neuroendokrinní nádory (pNET). Většina těchto nádorů nemetastázuje. U menšiny pNET, které metastázují, se typicky šíří do jater, kostí nebo jiných orgánů. Proto je nutné pečlivé sledování pNET, dokud jsou lokalizované, aby bylo možné včasné chirurgické odstranění. PNET téměř nikdy nejsou funkční u VHL, což znamená, že neuvolňují hormony, které by způsobovaly příznaky, takže chemické testy krve nebo moči nepomohou určit jejich povahu. MRI s gadoliniem jako kontrastní látkou je preferovanou rutinní metodou sledování břicha, pokud není MRI kontraindikováno, v takovém případě lze použít CT s kontrastem. Pankreatické cysty a cystadenomy vznikají u 20–50 % pacientů s VHL. Závažnější pankreatické neuroendokrinní nádory vznikají přibližně u 15 % pacientů s VHL. Průměrný věk manifestace onemocnění v pankreatu je 35 let. Pankreatické cysty a cystadenomy bývají benigní (nezhoubné) a obvykle nezpůsobují pacientům obtíže. Někdy mohou cysty utlačovat okolní pankreatickou tkáň nebo jiné orgány. Součástí klinického obrazu mohou být epididymální cysty (vyskytují se u 7–27 % pacientů), angiomy a cysty sleziny(3–7 %). Pankreatické neuroendokrinní nádory bývají němé, ale mohou se chovat jako zhoubné nádory s rizikem vzniku metastáz, obvykle dosáhne‑li jejich velikost nad 3 cm.

    + Játra

    Studie zjistily, že přibližně 17 % lidí s VHL vyvine více cyst v játrech, které se nazývají jednoduché jaterní cysty. Tyto poměrně běžné útvary jsou bez příznaků a nemění se na zhoubné. Je možné je zobrazit pomocí MRI, CT nebo ultrazvuku.

    + Uši

    ELST je léze, která se tvoří v endolymfatickém vaku za vnitřním uchem. Vyskytuje se u přibližně 15 % lidí s VHL. Často je mylně diagnostikována jako Menièrova choroba, další onemocnění způsobené poruchou v této oblasti. Nádory endolymfatického vaku mohou vést ke ztrátě sluchu.

    + Plíce

    VHL je spojeno s výskytem nezhoubných cyst v plicích. Když byly tyto nálezy poprvé zaznamenány v National Institutes of Health, byly provedeny biopsie. Všechny tyto útvary byly nezhoubné a nejednalo se o metastázy z jiných orgánů. Výskyt hemangioblastomu v plicích je možným, avšak velmi vzácným projevem u pacientů s VHL.

    + Reprodukční orgány

    U VHL se v mozku a míše tvoří nádory bohaté na cévy, které se nazývají hemangioblastomy. Nejčastějšími místy výskytu v mozku jsou mozeček a mozkový kmen. V míše se nejčastěji objevují v oblasti krční páteře, zejména na dorzální (zadní) straně míchy. Když se hemangioblastomy objeví, obvykle se neléčí, dokud se nezačnou rozvíjet příznaky nebo pokud rychle nerostou a nehrozí ztráta funkce. Díky dodržování VHL doporučení pro sledování lze zachytit včasné příznaky. Mezi příznaky mohou patřit: bolesti hlavy, nevolnost, necitlivost rukou, nohou nebo trupu, závratě, inkontinence stolice/moči, zvýšené reflexy, nekoordinovanost a/nebo slabost či bolest končetin. Při zvažování možností léčby je vždy důležité prozkoumat tři hlavní postupy: chirurgii, radioterapii (zejména stereotaktickou radiochirurgii) a léčbu léky.

    :)